It is meant to be feel mildly disorienting, so mission successful, I suppose? HAHA

But I agree that it could certainly use many improvements in terms of readability. Actually, I made some adjustments before uploading it, but didn't want to change it too much.
Someday I would like to try redrawing it, though.

Thank you for sharing your impression! (～￣▽￣)～