Based on that Yuji Uekawa illustration of Sonic wearing headphones. Either they are so loud Sonic can hear them without having them on his ears, or he can somehow hear through his skull. More than likely Sonic wears the headphones because they look cool, which he totes does.