Happy early birthday! Clip Studio's great software. Takes some getting used to like you said, but it's worth the payoff :)
By the way, do you draw with bitmap or vector layers? Definitely look into what the vector layers can do if you haven't already, it might be one of its best features.