I could give you the translation, but newgrounds just doesn't accept chinese.
HO HO HOPE you become a Newgrounds Supporter this year!
We're working hard to give you the best site possible, but we have bills to pay and community support is vital to keep things going and growing. Thank you for considering!
Happy Easter 2007
Share
Easter Greeting I made back in 2007, I think. I don't know Chinese, so I downloaded a font to give it a realistic Asian feel. The symbols probably mean something completely different in combined form than I had intended though, since this is just 'Happy Easter', 'Rice' and 'Bob' written with a Chinese font. :)
UPD: tailsbuddy provided a translation, thanks a bunch! :D The Happy Easter text (actually two sentences, not two words) means something along the lines of: 'When the festivals are near, visit your relatives' and 'It is traditionally celebrated internationally'. Hmm, at least it's about festivities. :) The 'bob' text translates to: 'A holy Career'. :) Here's the original file btw:
http://www.newgrounds.com/dump/item/aa6d03c3b8c68de85c0cb57ff25d3665
Made with Fireworks.
Cyberdevil responds:
You tried? NG fixed the utf-8 character bug so I thought pretty much everything was supported now... thanks for commenting btw!
Happy (late)easter anyways!
Cyberdevil responds:
Thanks, hope you had a gone one!
You might also enjoy...
Licensing Terms
You are free to copy, distribute and transmit this work under the following conditions:
- Attribution:
- You must give credit to the artist.
- Noncommercial:
- You may not use this work for commercial purposes.
- Share Alike:
