Design on black shirt.
I think the design will look best on darker shirts, like dark blue.
1 and 2 are what I thought of first, but the more usual one, 3, is nice too.
The design can also be flipped like in 4.