You saw correctly, did a colored rendition. Could be better but it's a good start. (Note, LIKE JOJO I COLOR WHATEVER)

So yeah two days ago Midnight Vampire came out. I was at Bj's when it was released.

I am very much familiar with Nagao's work. I had seen his films since I was a kid. Was two years ago I watched everything. (save for a deleted scene in Chainsaw Bunny) You could even say his Chainsaw Maid short was the first time I'd seen any maids to begin with. (didn't grow up seeing that many of em in shows til anime or something? oh and movies yeah)

I generally like his films even if I seem to enjoy more of his less strictly horror stuff as things such as "ohhhh slashers, zombies, vampires" or something just got me "yeah sure". Hot vampire gals would I guess be an exception but even then, I just generally dislike the concept of immortality. Berserk in particular gives a great showcase of just how awful it truly is.

I liked Midnight Vampire, it was worth the wait though I certainly still prefer this as my favorite of his works.

Once again have a transcription and the comic before digital touchups.

Panel 2 - To think this filmmaker is a married man..

P.S. A link to his channel cos you should give it a look. @takena

And his twitter is @teienu.