8 de março foi um dia ruim para a comunidade de Dragon Ball, pois o seu criador Akira Toriyama infelizmente faleceu. Essa série de anime e mangá marcou varias gerações ao longo dos anos e inspirou vários outros artistas e animadores. Eu costumava a assistir Dragon Ball na (já extinta) TV Globinho na infância, portanto isso não me chamou muita atenção para desenhar, e não tive muito acesso a mídia recente. Mas hoje, esse sera o meu primeiro desenho de anime que eu faço. Obrigado Akira Toriyama, que a sua legacia seja lembrada.

March 8th was a bad day for the Dragon Ball community, as it's creator Akira Toriyama unfortunately passed away. This anime and manga series has marked several generations over the years and inspired several other artists and animators. I used to watch Dragon Ball on the (a now defunct Brazilian children's tv program) TV Globinho as a child, so it didn't attract much attention to drawing, and I didn't have much access to recent media. But today, this will be my first anime drawing that I do. Thank you Akira Toriyama, may his legacy be remembered.

Originally published on Apr 5, 2024