2 seconds would work beautifully for this loop.
Don't you think that you could just let it loop as a 2 second track than repeat it multiple times to inflate the file size? Like you said, the NG Audio Player can loop. I did notice that ambient sound near the end, but I don't think it will work.
1/5, maybe turn it into a song. I can imagine that.