Here is the translation
She says: Nicholas! For God sake, what are you doing?
Sometimes when you're drunk is better to hold it in.
This really happened to a friend of mine.
[uhmmm.... i don't know why, but when i play the movie here, the sounds seems to be awfully sinched...]
Here is the translation
She says: Nicholas! For God sake, what are you doing?
LOL WTF!?
Funny, but I'm not THAT good at spanish (lol, 1 sentence).
Well...
Pretty good animation, but the audio was annoying as hell at the end; Plus it could have been longer, and the story was not very developed-- maybe you could have shown what happened before/after this point in the story. Not bad, but it could have been much better.
Will remember the advice.
Your sound quality was the first to hit me right from unlocking the door. You must have a lovely mic hanging about. The drawing was good, a little crude but added to the feel of the seedy situation. It provided a laugh so i think its a nice little story.
HAHAHA! That was funny Honbre!
I really like how it relates to anyone who has drinken just a little too much! We do stupid things but sometimes those stupid things are really REally Funny stories!
Good Job Man! and Good Moral